അചേതനവസ്‌തുക്കളില്‍ മനുശ്യവികാരങ്ങലാരോപിക്കല് - meaning in english